L'etimologia de adefesio ens porta a la locució llatina ad Ephesĭos , que pot traduir-se com "als efesis" o "pertanyent als efesis". Aquest hem d'exposar que era el nom d'un poble de l'Antiguitat que té la particularitat que li encantava presumir i vanagloriar-se de les seves coses. Fins a tal punt arribava en aquest sentit que, en nombroses ocasions, queia en situacions que fregaven l'extravagant, l'absurd i fins i tot el ridícul.
Aquest és també el títol d'una de les epístoles (cartes) escrites per Sant Pau. Es diu que el sant, mentre va desenvolupar la seva tasca predicativa a la localitat de Efes, va patir diferents càstigs i atacs. D'aquesta situació deriva el significat de adefesio en la nostra llengua.
Una epístola aquesta sobre la qual va parlar l'escriptor Miguel de Unamuno, que va considerar que va donar forma a terme adefesio com ridiculesa, ximpleria i extravagància. Un document aquesta carta que és llegida actualment pels sacerdots en les noces perquè en aquesta es recullen consells perquè els cònjuges es comportin adequadament. Consells que aquest autor, com molts altres, considerés i que eren anacrònics, totalment ridículs i massa rígids. Per aquest motiu els cridés adefesios.
Adefesio, per tant, és una cosa lleig, absurd o grotesc. El concepte pot referir-se a persones, animals, objectes o situacions. Per exemple: "Quan era adolescent vaig tenir problemes d'autoestima: em sentia una adefesio" , "Què és aquest animal tan estrany ?! És un adefesio, treu-lo d'aquí " , " El projecte que va presentar el diputat Solano és un adefesio que no resisteix la més mínima anàlisi " .
Quan la noció s'usa en relació amb un ésser humà o un animal, es vincula a la lletjor oa certes característiques extravagants. A causa de que es tracta de qüestions estètiques, nomenar algú com adefesio implica una opinió ja que aquesta consideració és subjectiva. Un home pot pensar que una dona és un adefesio, mentre que un altre subjecte creu que aquesta mateixa dona és bella.
En l'actualitat, adefesio s'utilitza normalment dins de la parla col·loquial per deixar constància que un home o una dona estèticament no compleix amb els cànons de bellesa i es pot considerar molt lleig o lletja. El fet de no tenir una cara "harmònica", de comptar amb algun membre de el cos desproporcionat o de portar un look que no segueix les tendències de moda poden ser raons perquè algú defineixi a un altre com adefesio.
D'aquesta manera, l'ús amb aquest significat podria ser el següent: "La dona va rebutjar de ple a l'home que va voler lligar amb ella a la discoteca perquè li semblava un autèntic adefesio".
Les coses ridícules o caricaturesques també poden esmentar-se com adefesios. Un arquitecte pot considerar que un edifici és un adefesio ja que no li agraden les seves formes i sosté que és una estructura poc funcional.
En un nivell general, un adefesio és una cosa que no té lògica o que resulta impracticable. Un governant, en aquest marc, pot afirmar que un front electoral opositor és un adefesio ja que els seus integrants no coincideixen ideològicament.