El vocable llatí torrens va arribar a la nostra llengua com torrent. El concepte sol emprar amb referència a l' aigua que flueix amb ímpetu de manera natural per acció de desglaç o per les precipitacions.
Els torrents, en aquest sentit, es formen a les regions muntanyoses o amb desnivells. A l'descendir des dels sectors superiors, erosionen el terreny pel qual avancen. El torrent està format pel canal de desguàs, la conca de recepció i el ventall al·luvial.
A la biologia i la medicina, s'anomena torrent a l' flux sanguini. Quan la sang avança pels vasos i recorre el sistema circulatori, per tant, pot parlar-se de torrent sanguini.
Per al llenguatge col·loquial, un torrent és un amuntegament de coses, situacions o individus. Per exemple: "Els primers dies de cada any arriba un torrent de turistes a el poble per gaudir les platges" , "Els centres comercials es van veure col·lapsats pel torrent de compradors disposats aprofitar les ofertes" , "Un torrent de nens va fer vessar el teatre" .
Torrent també és un cognom comú a Espanya i en alguns països llatinoamericans. Una de les personalitats amb aquest cognom és Gonzalo Torrent Ballester, un escriptor espanyol nascut a 1910 i mort a 1999.
Aquest autor s'ha convertit en una peça clau de la literatura en castellà de tots els temps, com ho certifiquen alguns dels importants reconeixements que va aconseguir tals com el Premi Nacional de Narrativa, el Premi Cervantes i fins i tot el Premi Príncep d'Astúries de les Lletres, entre d'altres. I aquests li van arribar gràcies a obres de gran valor com la trilogia "Els goigs i les ombres" (1957 - 1962), "Crònica del rei esbalaït" (1989) o el treball teatral "El viatge del jove Tobies" (1938).
En el terreny de la ficció, resulta molt popular el personatge José Luis Torrent, creat i interpretat per Santiago Segura i protagonista d'una saga de cinc pel·lícules còmiques.
L'any 1998 va ser quan es va dur a terme l'estrena de la primera pel·lícula de la saga, "Torrent, el braç ximple de la llei", i va ser un èxit ja que el protagonista és un home que no deixa indiferent. Es tracta d'un policia masclista, amb idees racistes i xenòfobes, molt brut, sempre ficat de ple en assumptes tèrbols, que és un desastre en el seu treball i que està disposat a saltar-se la llei per tal d'aconseguir els seus propòsits, els que ell considera justos.
El seu creador reconeix que per donar-li forma a aquest singular personatge, sempre envoltat d'individus procedents dels àmbits socials més foscos i delictius, es va inspirar en una infinitat de figures, reals o de ficció, de les que va anar prenent matisos per configurar a aquell. En concret, ens estem referint a l'inspector Clouseau, a Paco Martínez Soria o Antonio Ozores, a Chiquito de la Calçada, Groucho Marx, Orson Welles i fins i tot Hommer Simpson, entre d'altres.
La ciutat espanyola de Torrent, finalment, es troba a la Comunitat Valenciana i compta amb més de 80.000 pobladors d'acord a les dades demogràfiques de 2014.